« Jusque chez moi » ou « Jusqu’à chez moi » : Quelle est la bonne orthographe ?

L’écriture de « jusque » et de « jusqu’à » nous prête souvent à confusion, c’est pourquoi nous avons choisi le thème de cet article. Notre but est de vous aider à ne plus faire de faute d’orthographe sur ce sujet.

Faut-il écrire « on va jusque chez moi » ou « on va jusqu’à chez moi » ? Doit-on conserver le « e » ou le remplacer par une apostrophe suivie de la préposition « à » dans cette phrase ?

Les règles d’utilisation de « jusque… »

« Jusque » n’est jamais utilisé isolement, mais toujours comme le premier élément d’une phrase adverbiale ou prépositionnelle.

« Jusque » est toujours précédé de prépositions (chez, sous, dans, sur, vers …) ou d’adverbes (très, fort, bien, si…) modifiant un adverbe de lieu ou de temps (tôt, tard, loin…).

Exemples :

• Jusque très récemment, j’utilisais la même technique pour écrire rapidement des textes ;
• Tu ne peux pas rentrer seul dans cet état, alors je vais te raccompagner jusque chez toi ;
• Il y a eu des averses de grêle vers deux heures du matin et jusque vers midi ;
• J’ai travaillé dans cette entreprise jusque vers la fin de l’année 2020 ;

Les règles d’utilisation de « jusqu’à… »

Lorsque « jusque » précède une voyelle, il doit toujours être élidé. Il perd le « e » et prend une apostrophe pour le remplacer.

Cependant, il y a une exception avec l’adverbe aujourd’hui ». Il s’écrit « jusqu’à aujourd’hui » et non « jusqu’aujourd’hui » même s’il commence par une voyelle.

Il s’agit d’éviter la redondance entre la préposition « à » de jusqu’à et à celle d’aujourd’hui.

Exemples :

• La flamme s’est propagée jusqu’à 1 km ;
• Jusqu’à présent, nous n’avons pas eu de nouvelles de notre fils ;
• Jusqu’ici, nous n’avons pas trouvé le bon remède.

Après avoir lu cet article, ne confondez plus l’écriture de « jusque… » et de « jusqu’à… ». On écrira toujours « jusque chez vous », « jusque très tard », « jusque dans… »… et « jusqu’à la maison… », « jusqu’ici… », « jusqu’à la fin… », etc.

Vous pouvez prolonger votre lecture avec d’autres articles comme « parmi », une préposition invariable.

N’hésitez surtout pas à traiter les exercices ci-après pour vous aider à mémoriser cette leçon.

Exercices :