Progressez plus facilement en français grâce à une formation ultra-personnalisée !

« Répercussion » ou « Répercution » : Quelle est la bonne orthographe ?

Il n’y a pas de règle particulière pour différencier ces deux formes. Le choix des suffixes « -ssion » et « -tion » dépend de la voyelle qui le précède.

En effet, le suffixe « -ssion » s’utilise après le « e » non accentué ou d’autres voyelles telles que « u », « a » ou « i », comme c’est le cas pour « répercussion ».

En revanche, ce n’est pas le cas pour les exceptions, car on écrit « élocution » avec le suffixe « -tion », même s’il est précédé de la voyelle « u ». C’est aussi le cas pour « ablation » avec un « a » placé devant la terminaison « -ssion ».

Il n’y a pas de règle particulière pour différencier ces deux formes. Le choix des suffixes « -ssion » et « -tion » dépend de la voyelle qui le précède.

En effet, le suffixe « -ssion » s’utilise après le « e » non accentué ou d’autres voyelles telles que « u », « a » ou « i », comme c’est le cas pour « répercussion ».

En revanche, ce n’est pas le cas pour les exceptions, car on écrit « élocution » avec le suffixe « -tion », même s’il est précédé de la voyelle « u ». C’est aussi le cas pour « ablation » avec un « a » placé devant la terminaison « -ssion ».

L’utilisation des suffixes « ssion » et « tion » avec des noms féminins se terminant par le son [sjɔ̃] nous montre que la langue française comporte de nombreuses exceptions.

Comment doit-on écrire le nom « répercussion » ? Faut-il l’écrire avec le suffixe « -ssion » ou « -tion » ? Quelle est la terminaison correcte ?

« Répercussion » qui s’écrit avec le suffixe « -ssion » est la bonne orthographe

« Répercussion » vient du mot latin « repercussus » et le verbe « répercuter » de « repercutere ». C’est le fait d’être répercuté ou les conséquences d’un évènement particulier.

Ce nom féminin s’écrit avec le suffixe « -ssion », car il est précédé de la voyelle « u ».

Beaucoup ont tendance à écrire « répercution » avec le suffixe « -tion », peut-être parce que le verbe « répercuter » dont il est dérivé s’écrit avec un « t ».

Il s’agit d’une faute d’orthographe, car « répercussion » s’écrit avec le suffixe « -ssion ».

Exemples :

Votre comportement aura une répercussion sur votre réputation ;
Ce type de répercussion doit être gardé à l’esprit ;
Il savait qu’il y aurait des répercussions sur les évènements en cours, mais il s’en fichait.

Avec ces explications, vous savez maintenant qu’on écrit « répercussion » avec le suffixe « -ssion » et non pas « -tion ».

Si vous voulez continuer votre lecture, je vous invite à lire l’article : Faut-il écrire magasin ou magazin, magasine ou magazine ?

Les exercices suivants vous aideront à mieux comprendre.