Accueil/Grammaire, Orthographe/« Avenir » ou « A venir » : Quelle est la bonne orthographe ?

« Avenir » ou « A venir » : Quelle est la bonne orthographe ?

logo response and answer

On emploie le substantif « avenir » qui s’écrit en un seul mot lorsqu’on parle d’une action placée dans le futur ou une action proche dans le temps.

On écrira « nous sommes en train d’étudier nos projets à venir », car ici « à venir » suit le groupe nominal « nos projets ». Ce sont les projets qui sont à venir.

logo response and answer

On emploie le substantif « avenir » qui s’écrit en un seul mot lorsqu’on parle d’une action placée dans le futur ou une action proche dans le temps.

On écrira « nous sommes en train d’étudier nos projets à venir », car ici « à venir » suit le groupe nominal « nos projets ». Ce sont les projets qui sont à venir.

Il est courant de voir de nombreuses personnes écrire « avenir » au lieu de « à venir » ou vice versa dans les courriers administratifs ou un écrit quelconque …

La même prononciation de ces deux homophones est peut-être à l’origine de cette confusion. Pourtant, ils ne peuvent pas être confondus, car ils n’ont pas le même sens et s’écrivent différemment.

« Nos projets d’avenir sont entre de bonnes mains » ou « Nos projets d’à venir sont entre de bonnes mains » ? « Nous sommes en train d’étudier nos projets avenir » ou « Nous sommes en train d’étudier nos projets à venir » ?

« Nos projets d’avenir sont entre de bonnes mains » et « Nous sommes en train d’étudier nos projets à venir » sont les bonnes formes. Vous trouverez les explications ci-dessous.

Quand doit-on écrire « avenir » en un seul mot

On emploie le substantif « avenir » qui s’écrit en un seul mot lorsqu’on parle d’une action placée dans le futur ou une action proche dans le temps.

L’une des meilleures façons de reconnaître qu’il s’agit bien du nom « avenir » est qu’il est souvent précédé du déterminant « l ». Exemple : L’avenir nous en dira plus.

Ainsi, On écrira « nos projets d’avenir sont entre de bonnes mains ».

Exemples :

  • Les projets d’avenir des jeunes interrogés mettent en perspective les différentes dimensions de cette transition vers le statut d’adulte ;
  • L’avenir de notre pays est entre les mains du président de la République ;
  • Pourras-tu me faire confiance à l’avenir.

Quand faut-il écrire « à venir » en deux mots

« À venir » signifie « ce qui va arriver prochainement » ou « ce qui va arriver dans un futur proche ». Cette locution adverbiale est souvent introduite par un verbe ou suivie par un groupe nominal.

Dans ce cas, il n’y a pas de doute pour écrire « à venir ».

On écrira « nous sommes en train d’étudier nos projets à venir », car ici « à venir » suit le groupe nominal « nos projets ». Ce sont les projets qui sont à venir.

Nous vous invitons à visiter notre site parlezvousfrançais pour découvrir d’autres articles comme la différence entre « accro » et « accroc ».

Voici quelques exemples qui vous aideront à ne plus confondre le nom « avenir » et la locution adverbiale « à venir ».

Exemples :

  • Les résultats seront visibles dans les années à venir (Les résultats seront visibles dans les années qui s’annoncent) ;
  • Je ne reçois plus de commandes pour le moment, car je suis occupé par différents évènements à venir (Je ne reçois plus de commandes pour le moment, car je suis occupé par différents évènements qui s’annoncent) ;
  • Nous ferons un bon plan dans les beaux jours à venir (Nous ferons un bon plan dans les beaux jours qui s’annoncent).

Si on peut remplacer cette locution adverbiale par « s’annonce » sans modifier le sens de la phrase, alors il s’agit vraiment de la locution adverbiale « à venir ». Dans le cas contraire, on utilisera le nom « avenir ».

Exercices :

1) L’… de cette entreprise dépendra des efforts de chacun d’entre nous.

A : Avenir
B : A venir

Correct !

Faux !

2) Vous recevrez une augmentation dans les mois à …

A : Avenir
B : A venir

Correct !

Faux !

3) L’accompagnement d'un professionnel est nécessaire si vous souhaitez avoir un bel projet d’….

A : Avenir
B : A venir

Correct !

Faux !

4) Mon ami Luc m’a invité à venir chez lui pour son anniversaire.

A : Avenir
B : A venir

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« Avenir » ou « A venir » : comment les utiliser ?

Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Découvrez les Formations au français FLE de Clic-Campus.fr🇫🇷

Une méthode unique et sur-mesure financée à l’aide du CPF

Apprenez 4 fois plus vite* avec :

  • Des cours particuliers avec des professeurs natifs et diplômés.

  • Couplés à une plateforme d’apprentissage moderne, personnalisée selon votre niveau, métier et centres d’intérêts.

En savoir plus

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Bénéficiez de cours de français financés grâce au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance ou en autonomie sur une plateforme d’apprentissage.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Vérifiez votre éligibilité avec un conseiller pour faire financer votre formation en remplissant ce formulaire :


Bénéficiez de cours de français financés grâce au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance ou en autonomie sur une plateforme d’apprentissage.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Vérifiez votre éligibilité avec un conseiller pour faire financer votre formation en remplissant ce formulaire :