« Subi » ou « Subit » : Quelle est la bonne orthographe ?

Vous hésitez entre « subi » et « subit » ? Vous ne savez pas quand utiliser « subi » sans « t » et « subit » avec un « t » final ?

À partir d’aujourd’hui, ne les confondez plus. Ces deux mots n’ont pas le même sens, et surtout ils n’ont pas non plus la même fonction dans une phrase.

« Subi » est le participe passé du verbe « subir », verbe du deuxième groupe tandis que « subit » est un adjectif.

Subi avec « i » final en tant que participe passé du verbe « subir »

Il ne faut plus confondre « subi » avec « i » final et « subit » avec un « t » final, car « subi » est le participe passé du verbe « subir » du deuxième groupe qui signifie « éprouvé (e)», « enduré (e) ou « affronté (e) »…

Les terminaisons au participe passé des verbes du deuxième groupe en « ir » comme subir / finir … sont :

• Masculin singulier : i => subi
• Masculin pluriel : is => subis
• Féminin singulier : ie => subie
• Féminin pluriel : ies => subies

« Subi » peut s’accorder selon les règles d’accord du participe passé si le sujet est placé avant le verbe. Il peut être mis au féminin singulier (subie), au masculin pluriel (subis) et féminin pluriel (subies).

Exemples :

• Jack a subi une maltraitance dans son enfance ;
• Le tremblement de terre que nous avons subi a brisé toutes nos fenêtres en vitre ;
• En raison de la crise sanitaire, nous avons subi de nombreuses pertes ;
• Elle a pu s’en sortir grâce à l’opération qu’elle a récemment subie ;
• Julie est en congé parce qu’elle a subi une extraction dentaire ;
• Le secteur industriel a subi une transformation considérable ;
• Les souffrances qu’il a subies depuis son enfance ont fait de lui un homme très réservé ;

Subit avec un « t » final en tant qu’adjectif

« Subit » qui s’écrit avec un « t » vient du latin « subitus ». C’est un adjectif qui signifie « soudain », « brusque », « qui arrive tout à coup sans avoir prévenu »…

« Subit » s’accorde en genre et en nombre. Au féminin, on ajoute un « e » à la fin, au masculin pluriel, il devient « subits » et au féminin pluriel, il perd un « es » à la fin.

On peut remplacer « subit » par « soudain » pour vous assurer qu’il s’agit bien d’un adjectif et non pas de la forme conjuguée du verbe « subir » au présent de l’indicatif (il, elle ou on subit).

• La mort subite de notre oncle a été un choc pour nous ;
• J’ai une envie subite de manger du gâteau ;
• J’ai été surpris par son silence subit ;
• L’évènement que nous organisons depuis des semaines a été annulé à cause d’un ouragan subit ;
• Des chutes subites de l’offre ont fait changer beaucoup de choses.

Désormais, vous n’hésiterez plus à écrire « subi » comme participe passé du verbe « subir » et « subit » comme adjectif.

Vous avez besoin de tester votre compréhension ? C’est à cela que servent les exercices suivants.

Exercices