« Exemple » ou « Example » : Quelle est la forme correcte ?
Étymologie du mot « exemple »
Le mot « exemple » qui s’écrit avec un « e » vient du latin exemplum qui signifie «ce qui est d’un modèle ou d’une meilleure référence à un comportement ou une conduite ou d’une bonne imitation.
En français, le mot « exemple » s’écrit toujours avec un « e »
En français, la locution adverbiale « exemple » est toujours écrit avec un « e ». Désormais, ne faites plus d’erreur, car « example » qui s’écrit avec un « a » est une faute d’orthographe.
L’influence de l’anglais nous amène à écrire « example » avec un « a » en français. Ce nom masculin devrait toujours être utilisé dans les phrases anglaises.
Exemples :
- Vous devriez donner un bon exemple à votre fils ;
- Voici un exemple qui vous aidera à comprendre le sens de ce terme :
- C’est un exemple vivant de ce que je vous ai expliqué plus tôt ;
- Cet homme n’est pas un bon exemple pour la communauté ;
- Vous, par exemple, vous avez tenté votre chance à plusieurs fois dans cette audition et vous êtes finalement élu comme la voix-off de l’année 2021;
- Cette enfant par exemple, elle n’a pas de jouets, mais elle est toujours heureuse avec ce qu’elle a ;
- Ce monsieur par exemple, il est vieux, mais il gagne de l’argent par ses moyens.
