« Créé » ou « Créée » : Quelle est la bonne orthographe ?

Comment écrire le participe passé du verbe du premier groupe « créer » ? « Créé » avec deux accents aigus successifs ou « créée » qui s’écrit avec un double « e » avec accents aigus et un troisième « e » sans accent ?

Faut-il écrire « J’ai créé cette robe pour vous » ou « J’ai créée cette robe pour vous », « Dieu a créé le monde » ou « Dieu a créée le monde » ?

En effet, beaucoup de personnes confondent encore l’écriture du participe passé masculin et féminin des verbes se terminant par « -éer » comme créer, toréer, suppléer, procréer, agréer….

Cet article vous aidera à faire le bon choix quant au genre (masculin ou féminin) du participe passé du verbe du premier groupe « créer ». Mais surtout à ne pas mettre trop de « e », car c’est effectivement le risque avec ces verbes.

Règles d’utilisation du participe passé du verbe créer

« Créé », le participe passé masculin du verbe « créer »

Ces verbes ont comme particularité d’avoir le doublement de la voyelle « e », à certains temps dont au participe passé. Au masculin, la règle est simple : on laisse la racine « cré » et on remplace la terminaison de l’infinitif « er » par « é ».

Exemples :

• Ce dessin a été créé par un grand architecte d’intérieur ;
• Ce croquis a été créé par un célèbre styliste ;
• J’ai créé un personnage de dessin animé en seulement dix jours ;

« Créée », le participe passé féminin du verbe « créer »

Pour former le participe passé du verbe « créer », au féminin, on ajoute au participe passé masculin un « e » qui est la marque du féminin.

Au féminin, le participe passé s’écrit « créée », avec trois « e » dont les deux premiers sont accentués.

Exemples :

• Cette femme est forte, elle a créé toute seule une petite maison pour son chien ;
• La robe que porte Marylou a été créée par un créateur brésilien ;
• Cette méthode d’analyse créée par un grand mathématicien me paraît très intéressante.

Si auparavant, écrire « créé «  ou « créée » était encore un flou pour vous, aujourd’hui, grâce à cet article, vous verrez que vous arriverez à faire la différence entre l’écriture de ce participe passé au masculin et au féminin.

Les exercices suivants vous permettront de tester vos connaissances sur l’utilisation du participe passé du verbe « créer ».

Exercices