Sain, Saint, Sein et Seing : comment différencier ces homonymes ?
« Sain » qui s’écrit avec « ain », « saint » avec « aint », « sein » avec « ein » et « seing » avec « eing » sont des homonymes qui s’écrivent différemment, mais se prononcent presque de la même façon.
Comment les différencier pour ne plus faire de fautes d’orthographe et comment éviter de les confondre puisque leurs significations diffèrent ?
Quand doit-on écrire « sain »
Le mot « sain » peut avoir plusieurs significations. Il qualifie quelque chose qui contribue à la bonne santé physique et morale. C’est le contraire de « malsain »
Cet adjectif qualificatif s’accorde en genre et en nombre « saine » au féminin, « sains » au masculin pluriel et « saines » au féminin pluriel.
Au sens figuré, « Sain » signifie « normal » ou « sans danger ».
Exemple :
- Pour être bonne santé, il faut privilégier les aliments sains et équilibrés ;
- Laura n’est pas saine d’esprit ;
- Les otages sont sortis saint et saufs grâce à l’intervention de la police à temps ;
- Après quelques semaines d’audit, les comptes de l’entreprise sont très sains. Contrairement aux rumeurs, les experts n’ont rien trouvé d’anormal.
Quand doit-on écrire « saint »
« Saint » peut être employé comme adjectif qualificatif ou comme nom commun.
Dans certains cultes, « saint » orthographié avec « aint » est considéré comme une personne qui est vénérée après la mort.
En tant qu’adjectif, « Saint » signifie « vertueux » ou « qui est sacré ». Il est souvent utilisé devant le nom d’une personne qui a été canonisée par l’Église.
Il peut indiquer qu’une personne mène une vie conforme aux lois de la religion ou de la morale. Il caractérise également une personne élue de Dieu et reconnue par l’Église.
En tant que nom propre, « Saint » désigne notamment une église, une fête…
Exemples :
- Cette femme est une sainte. Elle a vendu son action pour faire un don aux enfants atteints de cancer ;
- Une femme a été prise en photo en train de mettre des photos de sainte vierge sur tous les murs d’un bâtiment privé ;
- Cette citation de Saint Jean m’a fait réfléchir « cesser de juger sur l’apparence » ;
- Portez des chaussures est interdit dans ce lieu Saint.
Quand doit-on écrire « sein »
Le mot « sein » qui s’écrit avec « ein » désigne le buste ou la partie antérieure de la poitrine.
En d’autres termes, « sein » signifie « au milieu », « au centre » ou « au cœur ».
Exemples :
- Cette femme n’est pas saine d’esprit pour montrer ses seins devant un large public ;
Cet homme travaille au sein de notre entreprise.
Quand doit-on écrire « seing »
Le seing est la signature d’une personne sur un acte ou un document en blanc pour en certifier l’authenticité.
Elle est souvent utilisée dans les expressions « blanc-seing » ou « seing privé ». C’est le synonyme de « signature ».
Exemples :
- Vous lui donnez carte-blanche en lui laissant blanc-seing ;
- Mon patron m’a demandé de rédiger un acte sous seing privé, mais je e sais pas comment m’y prendre.
Maintenant que vous connaissez la différence entre ces quatre homonymes, vous ne devez plus les confondre.
Je vous invite également à lire d’autres articles similaires comme le cas des homonymes : verre, vers, vert et ver et vair.
Nous avons conçu quelques exercices pour vous aider à distinguer les homonymes « sain », « saint », « sein » et « seing ».
Exercices :
Il a besoin d’un air … pour pouvoir récupérer très rapidement.
Correct !
Faux !
Jean a été condamné pour abus de blanc …
Correct !
Faux !
J’ai vu un documentaire qui parle de la beauté exceptionnelle de … Etienne.
Correct !
Faux !
Cette jeune femme ne peut pas allaiter son bébé, parce qu’elle a un cancer du sein.
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.
Chargement...
