« Banals » ou « Banaux » : Quel est le pluriel de « Banal »

Connaissez-vous le pluriel du mot « banal » ? Doit-on écrire « banals » ou « banaux » ?

Vous hésitez entre les terminaisons « -als » et « -aux » ? Cet article va vous permettre de faire la distinction entre «banals» et «banaux»

En effet, l’adjectif masculin « banal » admet deux pluriels. Toutefois, ils ont deux sens bien distincts.

Quand doit-on écrire « banals » avec un « s », le pluriel de « banal »

« Banals » avec un « s » est le pluriel de l’adjectif masculin « banal », lorsqu’il se réfère à quelque chose d’ordinaire, de commun, de courant ou d’habituel.

Il prend au pluriel la même terminologie que tombal, fatal, bancal, austral, astral, naval… c’est-à-dire « -als ».

Exemples :

• Ce sont des hommes banals.
• Il a reçu des compliments banals.
• Papa m’a raconté qu’il a fait des rêves banals hier soir.

Quand doit-on écrire « banaux » avec « aux », le pluriel de « banal » ?

En revanche, on écrira « banaux » avec « aux » à la fin, le pluriel de « banal » lorsque cet adjectif se rapporte au ban c’est-à-dire que lorsqu’on se réfère à un terme de féodalité (Bien appartenant à un seigneur, moyennant une redevance).

« Banaux » figure parmi les adjectifs qui se terminent par « aux » : joviaux, glaciaux, idéaux, originaux…

Exemples :

• Ces hommes banals travaillaient aux moulins banaux.
• Il s’agit de fours banaux.
• Ce sont des pressoirs banaux.

Vous savez à présent que le mot « banal » présente deux pluriels bien distincts, ayant leur propre sens « banals » qui se termine par « als » et « banaux » avec « aux » à la fin.

Dans la vie de tous les jours, on est beaucoup plus amené à utiliser le 1er sens et donc à écrire au pluriel « banals ».