Accueil/Grammaire, Orthographe, Vocabulaire/« Diagnostic » ou « Diagnostique » ?

« Diagnostic » ou « Diagnostique » ?

logo response and answer

« Diagnostic » est un nom alors que « diagnostique » est un adjectif. Pour savoir s’il s’agit de l’adjectif, on se pose la question « qu’est-ce qui est diagnostiqué ? ».

logo response and answer

« Diagnostic » est un nom alors que « diagnostique » est un adjectif. Pour savoir s’il s’agit de l’adjectif, on se pose la question « qu’est-ce qui est diagnostiqué ? ».

Le mot diagnostic vient du grec diagnostikos qui signifie « capable de discerner ». On peut le définir comme le processus d’identification d’une maladie par ses signes et ses symptômes.

Quand on va chez le médecin ou à l’hôpital, on appelle aussi diagnostic la conclusion qui fait suite à une analyse. Ainsi, dans quel cas écrit-on « diagnostic » et « diagnostique » ? Est-ce en relation avec le genre du sujet ou plutôt la nature grammaticale du terme ? Découvrons la réponse dans cet article !

1. Le nom « diagnostic »

Le mot « diagnostic » avec un « c » est nom commun. Pour être sûr qu’il s’agit bien du nom, il est possible de le remplacer par le verbe « diagnostiquer » conjugué à l’imparfait.

Exemples :

 Je suis allé chez le médecin ce matin, voici son diagnostic.
= On ne peut pas dire : « Je suis allé chez le médecin ce matin, voici son diagnostiquait ».

Après les analyses, on a imaginé le pire, mais le diagnostic ne me paraît pas si mal finalement.
= On ne peut pas dire : « Après les analyses, on a imaginé le pire, mais le diagnostiquait ne me paraît pas si mal finalement ».

Notre diagnostic n’a montré la présence d’aucune thermite dans votre chalet. Vous allez pouvoir passer l’hiver tranquillement.

Ce sont parfois les diagnostics les plus rapides qui font guérir le plus lentement !

2. L’adjectif « diagnostique »

L’adjectif et le verbe se terminent par « que ». Pour savoir s’il s’agit bien de l’adjectif, on pose la question « qu’est-ce qui est diagnostiqué » ?

Si le nom qui le précède y répond, alors il s’agit bien de l’adjectif. Qu’il soit au masculin ou au féminin, l’adjectif se termine toujours par « que ».

Exemples :

Les boutons rouges sont les signes diagnostiques de la varicelle.

Avant de nous prononcer, nous avons besoin d’un dernier examen diagnostique pour définir le problème.

Pour établir votre budget, un entretien diagnostique vous sera proposé avec un conseiller.

Le recul soudain de la marée est diagnostique de l’arrivée d’un tsunami.

3. Le verbe « diagnostiquer »

L’astuce qui consiste à le conjuguer à l’imparfait marche aussi pour le différencier de l’adjectif.

Voici un rappel de la conjugaison du verbe « diagnostiquer » au présent de l’indicatif :

Présent de l’indicatif

je diagnostique
tu diagnostiques
il diagnostique
nous diagnostiquons
vous diagnostiquez
ils/elles diagnostiquent

Exemples :

Le vieux médecin me diagnostique toujours un rhume !
= « Le vieux médecin me diagnostiquait toujours un rhume ».

Si on vous diagnostique une maladie, vous devrez bien finir par sortir de chez vous.

Voici une vidéo de la chaine YouTube le Projet Voltaire qui explique l’utilisation de diagnostic / diagnostique.

Pour conclure cette règle d’orthographe, notons qu’elle s’applique également à d’autres mots tels que pronostic et pronostique, public et publique, etc.

En cas de besoin, nos autres articles sont là pour vous aider !

Grâce à cet article, vous pouvez appréhender sereinement ce quiz :

D’après le ... du médecin, tu as une entorse du poignet.
A : diagnostic
B : diagnostique

Correct !

Faux !

Si votre médecin ... une tumeur, il faut vous faire opérer au plus vite !
A : diagnostic
B : diagnostique

Correct !

Faux !

Une forte fatigue est un signe ... du Covid-19.
A : diagnostic
B : diagnostique

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« Diagnostic » ou « Diagnostique » ?

Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Articles récents :

Accèdez à des formations sur-mesure pour :

cours fle
cours orthographe

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

Progressez facilement grâce à une formation
ultra-personnalisée
.
🇫🇷

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).

  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.

  • Des formations éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Essayer gratuitement la plateforme

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.


Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.