Accueil/Grammaire, Orthographe/« Pause » ou « Pose » : Quelle est la bonne orthographe ?

« Pause » ou « Pose » : Quelle est la bonne orthographe ?

logo response and answer

On écrit « Après deux heures de route, nous allons prendre une petite pause » et « Nous avons assisté à la pose du monument par des professionnels ». Ce sont les formes correctes.

logo response and answer

On écrit « Après deux heures de route, nous allons prendre une petite pause » et « Nous avons assisté à la pose du monument par des professionnels ». Ce sont les formes correctes.

Doit-on écrire « Après deux heures de route, nous allons prendre une petite pause » ou « Après deux heures de route, nous allons prendre une petite pose », « Nous avons assisté à la pose du monument par des professionnels » ou « Nous avons assisté à la pause du monument par des professionnels » ?

Ne confondez pas « pause » qui s’écrit avec « au » et « pose » qui s’écrit avec « o ». Tout comme les deux mots granit et granite, ces deux homonymes n’ont pas le même sens.

Voici les explications qui vous permettront de savoir quand écrire « pause » qui désigne le temps de repos ou d’arrêt momentané et « pose » qui désigne l’action de poser ou de mettre en place une chose ou la manière de se tenir (position, posture).

Pause qui s’écrit avec « au » : interruption momentanée d’une action

« Pause » qui s’écrit avec « au » est un nom féminin qui vient du latin « pausa ». Il désigne une interruption momentanée d’une action, un temps de repos de quelques minutes, un arrêt d’activité de courte durée dans le cadre professionnel, éducatif, d’activité physique…

Dans le monde musical, la pause correspond à un silence, c’est un signe musical.

Exemples :

  • Nous reprendrons les cours après une pause de 15 minutes ;
  • Vous pouvez mettre la vidéo en pause pour recevoir cet appel ;
  • Chaque jour, vous aurez une pause-café de 15 minutes à 10h et une pause-déjeuner de 12h30 à 13h30.

Pose qui s’écrit avec « o » : L’action de mettre en action ou de mettre en place une chose ou la manière de se tenir

Le mot « pose » qui s’écrit avec « o » est le nom commun féminin découlant du verbe « poser ». Il désigne l’action de mettre quelque chose en place.

C’est aussi une attitude que l’on prend en posant, la manière (position ou posture) de se tenir lors d’une photographie.

Le mot « pose » est aussi utilisé pour désigner le temps de pose d’une coloration de cheveux par exemple (durée fixée dans un temps bien déterminé).

  • Un commercial va venir aujourd’hui pour faire la pose de l’appareil dentaire que nous venons d’acheter ;
  • Vous pouvez faire votre manucure et pédicure pendant le temps de pose de votre coloration;
  • C’est une grande professionnelle qui a l’habitude de prendre une pose particulière pour une photo.

Maintenant que vous avez lu cet article, vous n’aurez aucun problème à faire la distinction entre « pause » qui s’écrit avec « au » et « pose » qui s’écrit avec « o ». Voici quelques exercices qui vous aideront à comprendre cette leçon.

Exercices :

1) Avez-vous besoin d’aide pour faire...

A : La pose de cette étagère
B : La pause de cette étagère

Correct !

Faux !

2) Luc est un mon photographe préféré. Il m’aide toujours à prendre des...

A : Pauses uniques
B : Poses uniques

Correct !

Faux !

3) … de 30 secondes entre les séries d'exercices.

A : Faites une pause
B : Faites une pose

Correct !

Faux !

4) … nécessite un savoir-faire particulier

A : La pose de ces fenêtres vitrées
B : La pause de ces fenêtres vitrées

Correct !

Faux !

5) Pouvons-nous nous rencontrer…

A : Pendant la pause-café
B : Pendant la pose-café

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Quand faut-il écrire « pause » et « pose »

Vous avez obtenu le score de : %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Articles récents :

Accèdez à des formations sur-mesure pour :

cours fle
cours orthographe

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

Progressez facilement grâce à une formation
ultra-personnalisée
.
🇫🇷

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).

  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.

  • Des formations éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Essayer gratuitement la plateforme

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.


Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.