« 1,5 kilomètre » ou « 1,5 kilomètres » : le nom kilomètre prend-il la marque du pluriel ou non ?
Doit-on écrire « 1,5 kilomètre » ou « 1,5 kilomètres » ?
Même s’il vous parait logique d’écrire « 1,5 kilomètres, car vous pensez que 1,5 entraîne un pluriel, le nom « kilomètre » ne prend-pas un « s » qu’à partir du moment où il est précédé du chiffre 2.
Il n’y a qu’une seule règle à retenir pour ne pas faire de fautes d’orthographe : le nombre qui précède le nom « kilomètre » ou aussi « tasse », « mètre », « million », « euro », « dollar », « enfant », « gramme » … ne prend la forme du pluriel qu’à partir de quantités supérieures ou égales à 2.
En français, c’est à partir du chiffre 2 que le pluriel commence. Tous les chiffres qui précédent et sont compris entre 1 et 2 amèneront à écrire le nom auquel ils se rapportent au singulier.
De plus, on ne dit pas « les 1,5 litre d’eau », mais « le 1,5 litre d’eau » ou « les 2, 3, 4 ou 5 litres d’eau » ; « les 1,5 kilomètre à pied », mais « le 1,5 kilomètre à pied » ou « les 2, 3, 4 ou 5 kilomètres à pied ».
On écrit donc « 1,5 kilomètre » et non pas « 1,5 kilomètres », car le nombre « 1,5 » est inférieur à 2.
Voici quelques exemples pour mieux comprendre :
Nous avons traversé 1,5 kilomètre de route pour arriver ici (le nom kilomètre ne prend pas de « s » parce que le nombre qui le précède est inférieur à 2) ;
Maman a acheté 2 litres de lait pour le petit-déjeuner (le nom litre prend un « s » parce que le pluriel commence à partir de 2);
Il ne me reste que 1,95 euro. Ça ne me servira pas à grand-chose (le nom euro ne prend pas de « s » puisque le nombre qui le précède est inférieur à 2) ;
Peux-tu aller au marché et m’acheter 2,5 kilos de pommes, s’il te plaît (le nom pomme prend la marque du pluriel puisque le nom auquel il se rapporte est supérieur à 2) ;
L’État a offert 1,5 million de dollars aux sans-abri victimes de la catastrophe naturelle (le nom million ne prend pas de « s », car le nombre qui le précède est inférieur à 2) ;
Vous savez maintenant que le nombre qui précède le nom « kilomètre » ne prend pas de « s » s’il est inférieur à 2.
