Accueil/Orthographe, Vocabulaire/« Recommendation » ou « Recommandation » ?

« Recommendation » ou « Recommandation » ?

logo response and answer

On écrit toujours « recommandation ». L’écriture « recommandation » avec un « e » est une faute d’orthographe. C’est un mot anglais.

On doit écrire « Ceci est une lettre de recommandation professionnelle », mais non pas « Ceci est une lettre de recommendation professionnelle ».

logo response and answer

On écrit toujours « recommandation ». L’écriture « recommandation » avec un « e » est une faute d’orthographe. C’est un mot anglais.

On doit écrire « Ceci est une lettre de recommandation professionnelle », mais non pas « Ceci est une lettre de recommendation professionnelle ».

Comme le mot « language », « recommendation » est aussi un mot calqué sur l’anglais.

Les gens se demandent souvent s’ils doivent écrire « recommandation » avec un « a » ou « recommendation » avec un « e ».

Alors comment faire pour ne plus faire de faute d’orthographe ? Voici une astuce.

Définition du mot « recommandation »

Le mot « recommandation » qui s’écrit toujours avec un « a » exprime « l’action de recommander quelqu’un, que ce soit par écrit ou de vive voix ». Il peut également signifier « porter à attention d’un autre ».

Exemples :

  • Il ne sert à rien de faire une bonne recommandation si personne n’est intéressé par l’article ;
  • Quel est le nom de cette méthode qui est à l’origine des systèmes de recommandation ;
  • Je vous dois beaucoup, car j’ai obtenu ce poste grâce à votre recommandation ;
  • Une recommandation m’a été faite sur un profil très intéressant ;
  • Une lettre de recommandation doit contenir six éléments essentiels ;
  • Voici comment formaliser une lettre de recommandation.

En effet, « recommandation » vient du mot « commander » qui s’écrit aussi avec un « a ». Il est donc plus facile de se souvenir qu’il s’écrit toujours avec un « a ».

Pour ne plus écrire « recommendation » avec un « e », rappelez-vous que les mots contenant « commande » s’écrivent toujours avec un « a ».

Exemples :

  • J’ai recommandé à mon peuple de vous obéir ainsi qu’à moi-même ;
  • On m’a recommandé de m’occuper de vous et de la maison ;
  • On m’a recommandé de vous dire que tout est déjà en ordre et que nous attendons que vous signiez les documents pour la vente de la propriété ;
  • Monsieur Benoît m’a recommandé de vous adresser ses sincères condoléances et de vous remettre cette enveloppe ;
  • Le directeur de la rédaction m’a recommandé d’écrire un article intéressant sur la tendance hivernale.

En bref, il est maintenant certain que vous n’écrirez plus « recommendation » avec un « e », mais « recommandation » avec un « a ». Si vous avez aimé cet article, alors n’hésitez pas à le partager.

Articles récents :

Accèdez à des formations sur-mesure pour :

cours fle
cours orthographe

Recevez nos derniers articles par mail :

En cliquant sur "Je m'abonne", vous acceptez notre politique de confidentialité.

Progressez facilement grâce à une formation
ultra-personnalisée
.
🇫🇷

  • Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.

  • Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).

  • Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.

  • Des formations éligibles aux financements CPF, Pôle Emploi, OPCOs, Régions, FNE…

  • Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
Essayer gratuitement la plateforme

L'article vous a plu ? Partagez le sur vos réseaux sociaux !

Laisser un commentaire :

Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.


Bénéficiez de cours de français personnalisés et éligibles au CPF !
Nos conseillers vous accompagnent.

  • Des cours particuliers à distance avec des professeurs diplômés.

  • Avec des professeurs natifs et diplômés disponibles 7j/7. 

  • Obtenez une certification de niveau : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

cours banniere site francais

Inscrivez-vous ci-dessous pour :

Essayer gratuitement notre plateforme.
Simuler vos financements avec un conseiller.