« Vigilent » ou « Vigilant » : Quelle est la bonne écriture ?

La langue française est difficile à maîtriser pour ses subtilités et ses exceptions, mais avec une pratique régulière, on peut réussir à éviter les erreurs courantes.

Même si on fait une faute d’orthographe avec une seule lettre, cela peut changer tout le sens du mot, tel est le cas de « Vigilent » ou « Vigilant ».

Ecrit-on « Vigilent » avec un « e » ou « Vigilant » avec un « a » ? Vous trouverez la réponse ci-dessous.

On écrit toujours vigilant avec un « a »

Vigilant vient du latin « vigilans », le participe présent de vigilare, qui veut dire « veiller ».

« Vigilant » a pour signification « attentif ou soigneux ».

Exemples :

• Restez concentré et soyez vigilant, car ce projet représente beaucoup pour nous ;
• Soyez vigilante lorsque vous êtes sur la route, ne soyez pas distraite ;
• Il faudra rester vigilant au cours de vos examens ;
• Nos voisins nous ont dit de rester vigilants, car quelqu’un rôdait autour de notre maison ;
• Le virus Covid est contagieux, voire même mortel, alors restez vigilant et suivez régulièrement les recommandations de l’OMS ;
• Cet homme est dangereux, soyez vigilant. Éloignez-vous lorsqu’il tente de s’approcher de vous.

Définition de l’expression « Vigilant » dans le dictionnaire Larousse :

On n’écrira jamais Vigilent avec un « e »

On n’écrira jamais vigilent avec un « e », sauf s’il s’agit de la conjugaison du verbe « vigiler », qu’on utilise rarement. Toutefois, il se prononce « Vigile » avec un « e ».

Exemple : Ces policiers vigilent depuis déjà une heure pour capturer les braqueurs de banque.

Astuce pour ne plus se tromper avec « Vigilant » avec un « a » et « Vigilent » avec un « e » :

Vous pouvez utiliser la forme féminine de « Vigilant », ce qui est « Vigilante », l’adverbe « Vigilamment » ou le nom « Vigilance » pour vous souvenir qu’on écrit toujours l’expression « Vigilant » avec un « a ».

Vous souhaitez apprendre les règles d’orthographe de la langue française ? Ce site est fait pour vous ! N’hésitez pas à le partager si l’article vous a plu !